Contrato de oferta para socios
Última actualización: 9/3/2026
Aceptación de la oferta
Este documento es una oferta pública de la LLP «Shadowsurf» para participar en el programa de afiliados de Simato. Se considera aceptación de la oferta la inscripción en el programa de afiliados en el sitio simato.ru/partner/register con la marca de conformidad con las condiciones. Desde el momento de la aceptación, se establece un contrato de colaboración entre la Compañía y el Socio.
1. Disposiciones generales
La LLP «Shadowsurf», BIN 260840026560 (en adelante — la Compañía), ofrece a personas físicas y jurídicas (en adelante — el Socio) participar en el programa de afiliados de Simato (simato.ru) en las condiciones de esta oferta pública.
El programa de afiliados está destinado a agencias de viajes, tour operadores, bloggers, hoteles y otras personas que atraen clientes para la compra de claves eSIM digitales a través del servicio Simato.
2. Objeto del contrato
La Compañía proporciona al Socio:
- Un código de socio único y un enlace de referencia para atraer clientes
- Acceso a un panel personal del socio con estadísticas de clics, pedidos y comisiones
- Una recompensa (comisión) por cada pago exitoso de un cliente atraído por el Socio
- Soporte técnico e informativo sobre el programa de afiliados
3. Registro y aceptación
Para participar en el programa, el Socio:
- Se registra en el sitio simato.ru y completa el formulario de registro de afiliados
- Confirma su aceptación de esta oferta y la Política de privacidad
- Proporciona datos verídicos: tipo de actividad, nombre completo o nombre de la organización
- Si es necesario, completa los datos para pagos en el panel personal
4. Comisión y niveles del socio
El tamaño de la comisión depende del nivel del socio y varía del 5% al 15% del monto del pedido pagado por el cliente (sin incluir impuestos y comisiones de los sistemas de pago):
- Nivel inicial — 5% de comisión
- Nivel medio — 10% de comisión (al alcanzar el volumen de ventas establecido)
- Nivel premium — 15% de comisión (al alcanzar un volumen de ventas elevado)
La comisión se acredita solo por los pedidos pagados y no devueltos por el cliente. Las condiciones para el cambio entre niveles se muestran en el panel personal del socio.
5. Procedimiento de acreditación y pagos
La recompensa se acredita después de la confirmación del pago exitoso del pedido por parte del cliente que accedió a través del enlace de afiliado o que indicó el código de socio al registrarse/pagar.
- La cantidad mínima para retirar fondos se indica en el panel personal
- Los pagos se realizan a los datos bancarios del Socio (IP, LLC, autónomo)
- El plazo de procesamiento de la solicitud de retiro es de hasta 10 días hábiles
- El Socio paga por su cuenta los impuestos sobre la recompensa recibida de acuerdo con la legislación de su país
6. Derechos y obligaciones del Socio
El Socio se compromete a:
- Utilizar los materiales de afiliado de manera honesta y no engañar a los clientes
- No publicar anuncios en recursos que violen la legislación o los derechos de terceros
- No utilizar spam, manipulación y otros métodos deshonestos de atracción
- No hacerse pasar por un operador de telecomunicaciones o representante oficial de operadores móviles
- No revender claves eSIM eludiendo el sitio simato.ru
- Cumplir con la legislación sobre publicidad y protección de datos personales
7. Derechos y obligaciones de la Compañía
La Compañía se compromete a:
- Contabilizar correctamente los clics y pedidos relacionados con el código de socio
- Acreditar puntualmente la comisión por los pagos confirmados
- Garantizar el funcionamiento del panel personal y el soporte técnico
- La Compañía tiene derecho a modificar el tamaño de la comisión y las condiciones del programa con notificación en el sitio. Los cambios no se aplican a las comisiones ya confirmadas.
8. Limitación de responsabilidad
La Compañía no es responsable por:
- La calidad de la conexión y el trabajo de los operadores móviles afiliados
- Las pérdidas del Socio relacionadas con las acciones de los clientes atraídos
- Fallas técnicas de los sistemas de pago y circunstancias de fuerza mayor
La responsabilidad total de la Compañía ante el Socio está limitada a la cantidad acreditada, pero no pagada de la comisión.
9. Plazo de vigencia y terminación
El contrato entra en vigor desde el momento de la aceptación de la oferta hasta su terminación por cualquiera de las partes. La Compañía tiene derecho a suspender o terminar la participación del Socio en caso de violación de las condiciones de la oferta, fraude o abuso del programa de afiliados. El Socio tiene derecho a terminar su participación enviando un aviso a support@simato.ru.
10. Ley aplicable
Esta oferta se rige por la legislación de la República de Kazajistán. Las disputas se resuelven mediante negociaciones, y si no se llega a un acuerdo, de acuerdo con el procedimiento establecido por la legislación de la RK.
11. Información de contacto
Shadowsurf LLP
BIN: 260840026560
Address: Office 107, 109 Tauelsizdik St., Kostanay, Kazakhstan
Phone: +7 (705) 881-65-27
Email: info@simato.ru
Support: support@simato.ru
Telegram: @Simato_robot
Simato (simato.ru) is a digital services platform. Not a telecom operator.
Email: info@simato.ru
Soporte para socios: support@simato.ru